Mostrando entradas con la etiqueta Griego. Texto. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Griego. Texto. Mostrar todas las entradas

TEXTO DE GRIEGO II- PAU DE JENOFONTE

10:34 Posted by MAGISTER JOAMMIRO

Para el lunes ( y sólo el lunes) la OPCIÓN A.

GRIEGO - TEXTO PARA TRADUCIR

9:53 Posted by MAGISTER JOAMMIRO



LEE DETENIDAMENTE EL TEXTO Y TRADUCE

ἠ μεν ναῦς πρὸς τὸν Πειραιᾶ βραδέως ἔρχεται. ὁ δὲ Δικαιόπολις καὶ οἱ ναῦται καὶ ὁ κυβερνήτης καὶ ὁ ῥαψῳδός πρὸς ἀλλήλους φιλιως διαλέγονται. ἔρχεται δὲ ἡ ναῦς ἤδη παρὰ τὴν Σαλαμῖνα καὶ ὁ κυβερνήτης λέγει “ διὰ τί ὁ ῥαψῳδός οὐ λεγει τὴν περὶ Σαλαμῖνα ναυμαχίαν, καὶ πῶς μάχονται οἱ Ἕλληνες καὶ οἱ Μήδοι , καὶ τίνα ἔργα ποιοῦσι , καὶ ὁπόσοι πιπτουσιν;” ὁ δὲ οὖν ῥαψῳδός τὴν ναυμαχίαν λέγει·

VOCABULARIO:

Πειραιᾶ: el Pireo ( puerto de Atenas)
ναύτης , ου: marinero
κυβερνήτης , ου: capitán (de barco)
ῥαψῳδός, ου: rapsoda
Σαλαμῖνα: Salamina (isla griega cercana a atenas donde tuvo lugar una célebre batalla entre griegos y persas durante las guerras médicas).
ὁπόσοι: cuántos.

(Para entregar el lunes 1 de marzo)